寒冬来临，人们尤其是老年人由于脏腑虚损，免疫力下降，极易受凉而患上呼吸道病毒感染，继而导致肺部炎性病变。出现发热、咳嗽、咯黄白痰或血痰、胸痛、气急等肺热病的症状。
肺热病是指风热病毒犯肺，热壅肺气，肺失清肃的肺部疾患。肺热病多见于西医学所指的肺部急性炎性病变，即各种细菌性、病毒性、过敏性、衣原体、支原体等肺炎。
中医认为该病多由风寒、风热疫毒之邪自口鼻而入，首先犯肺，或肺本有伏热，复感外邪而发。肺卫受伤，邪正相搏，化热入里，里热亢盛，炼津成痰，痰热内阻，肺失清肃，发为喘咳、胸痛等症。
对于肺热病的治疗，关键在于早期及时治疗，切不可久拖失治，而变生他证，导致严重后果。
如症见恶寒或发热、咳嗽、气喘、痰粘咯之不易、身痛、出汗或无汗、口渴、舌质红、苔薄白或黄、脉浮数，此乃表寒肺热证。治当发表散寒，清肺平喘。方用麻杏石甘汤加味。（麻黄、杏仁、桔梗、石膏、黄芩、瓜蒌、鱼腥草、桑皮、甘草）
如症见咳嗽、痰粘稠色黄、咳声嘎哑、汗出、口渴、头痛身热、鼻流黄涕、舌苔薄黄、脉浮数或浮滑，此乃风热犯肺证。治当疏风清热，宣肺止咳。方用桑菊饮加减。（桑叶、菊叶、连翘、薄荷、杏仁、桔梗、前胡、浙贝、桑白皮、鱼腥草、甘草）
如见咳嗽气急、痰黄量多、喘促、胸痛、身热不退、烦躁不安、唇焦咽燥、口渴、大便秘结、舌质红、苔黄而干、脉滑数。此乃肺热炽盛之证。治当清热泻肺。方用清热化毒饮加减。（玄参、麦冬、瓜蒌仁、桑皮、前胡、桔梗、杏仁、黄连、黄芩、连翘、鱼腥草、大黄、荞麦、三七）
如果出现高热烦躁，或神昏谵语，或大汗淋漓、面色苍白、四肢冰冷的热闭心神，邪陷正气虚脱之危急证。则当迅速给予中西结合的急救措施。
肺热病人要卧床休息，多饮水，避免受凉。也可以用大蒜、石膏、生姜适量，共捣碎混合，开水冲服，每天两次；或鱼腥草、白英、白茅根适量，水煎服，每天多次服用。均有一定治疗作用。